First of all, I'm not sure whether the episode I watched was complete. This happened before with another show, where I didn't notice I was missing several scenes until talking with people about it. So, in case this happened here, do tell whether there was another scene (or more) after the one with Norman and Cody in her car after she picked him up at the coffee shop?

( In case there wasn't - my review )