Expand Cut Tags

No cut tags
selenak: (Illyria by Kathyh)
Which [personal profile] lokifan asked me. Which reminded me, I've been meaning for quite a while to write my review for the last novel in this epic five volulme series by Roz Kaveney, Raphsody of Blood: Revelations, which brought it to a close. A quick general recap of the saga, for those who are unfamiliar: it starts by following two main plot threads. On the one hand, in the present (the near then-present from when the books started to be published), there's our heroine Emma Jones who has just fallen in love (with Caroline) when she comes to rescue a faun from two angels, and things go increasingly more fantastical from there (in third person narration). On the other hand, there's the first person narration of Mara the Huntress, which leads us, not in chronological order, through the seven thousand years Mara has been alive, covering an enormous amount at myths from all cultures and historical events in which she pops up. Her personal mission is always the same: prevent anyone trying to make themselves (or others) into Gods via blood rituals, or if not prevent, take them out. She's also intermittently looking for the reincarnations of her two sisters (and lovers), Sof and Lillit, and is one of those stoic hero types who insist they're a loner but has managed to collected dozens of friends (and foes, naturally) through the millennia.

By the time volume 5 opens, though, past and present have caught up with each other, which I was a bit wary about, because while I've hugely enjoyed the Emma-and-Caroline present day tales with their clever banter, the history and myths lover in me had a slight preferene for Mara's adventures through space and time. However, something else that happened by the time the fifth volume opens is that Emma is in, err, a mythological position, to put it as unspoilery as possible, allowing her to interact with people (and myths) from millennia ago as well (I was thrilled when one of my favourite historical ladies showed up, the Empress Theophanu, here called Theophania), plus we get one more long Mara flashback (Apollo focused this time) before the big showdown we've been gearing towards for several volumes really kicks in, and is suitably epic but also humane, in lack of a better term, at the same time. Now part of the charm of the entire series is that while it's chock full of flippancy and one liners (at one point, Mara says re: the internet that it's just a better version of the Library of Alexandria, easier to search and less prone to burn), you also get some true heartbreak, the occasional Lovecraftian horror raising its head, and some growing anger at rl events. Where the previous volume included a Tony Blair diss (via one of Mara's immortal friends, Polly - of Three Penny Opera/Beggar's Opera origin, who went from queen of the underworld to eternal leader of Torchwood a secret service in the Spooks vein; where other PMs and monarchs, no matter how well or little they liked her, kept her on, Blair fires her), the fifth one has some choice things to say re: 2016, Brexit and US elections alike. And of course the growing power of Evangelicals is a plot point. But here's what's truly amazing: this story also finds the humanity in some genuine monsters. A relatively new character does one of the best and most biting "no, we're not doing the *spoiler*, we need to do better, check out all you've done before, supposed good guys!" speechs I've seen in recent fiction. And the overall conclusion satisfies my inner Star Trek fan. (No, space ships aren't involved.)

With all this explained, here are some thoughts to the actual question. First of all, these books have a gigantic cast, so inevitably some would not make it or would be merged with other characters. Though I would magically wish the 22 episodes per season format back, then we really could do a five season adaption for all five novels. Secondly, while the early novels have lengthy Emma sections and lengthy Mara sections, a tv adaption I think should intermingle the two from the start. (You know, like Jackson's Fellowship of the Ring instead of holding back on what happened to Gandalf after he said goodbye to Frodo until the Council of Elrond, the way the novel does, keeps cutting between the Shire and Frodo on the one hand and Gandalf on the other.) Now I'm a Highlander: The Series and Lost fan, so having present day stories with historical flashback sections is nothng new to me, though in the case of Raphsody in Blood, it's trickier in that the connection between the two storylines isn't always immediately apparant but unfolds bit by bit. But I think you could trust the audience to be curious and intrigued enough for some patience. (I'm thinking of the 2019 Watchmen tv series where we didn't find out just what the connection between the Adrian-on-Europa scenes each episode and the rest of the storylines was until the last but one episode, and that absolutely worked for me.)

Another important thing would be that there is commitment to filming all five novels from the start, and that the filming is done in a row, because with a good part of the recurring ensemble of characters immortal, there's the human aging factor to consider. And I would encourage some filmic experimentation - animated sequences, or black and white, why not? Casting: tricky in that while Emma and Caroline are adult women, Mara became immortal when she looked like a sixteen years old. Plus given where and when she's from, she should be small (but athletic enough that her being a lethal fighter is believable). Of course, casting (supposed) teenagers with twenty somethings has a long tradition. So - Zendaya for Mara? Given Chani, she should have practice with fight scenes, she has presence, and I could see her as a stoic character with often boiling rage or fervent longing under the surface. My alternative candidate would be Madeleine Madden, who really impressed me in the second season of Wheel of Time (where she plays Egwene). As for Emma, there's an in-novel joke that she got played by Charlize Theron (some years back). I could see that, but I think Emma is still in her early twenties when the story kicks off, and she's one of the few main characters who can age along with her actress, so I'd cast Charlize as another character, Heccat/Morgan instead, and give Emma to another Emma, Emma Stone. Caroline: Anya Taylor-Joy. (BTW, I would not cast Spoiler and Spoiler with Emma Stone and Anya Taylor-Joy as well, the novels make it clear they don't look identical. Instead: Lily Gladstone as Spoiler ), and Zoe Robins as Spoiler ).

Despite her having played not Polly, but Jenny in the original Three Penny Opera production, I couldn't help but imagine a young English version of Lotte Lenya for Polly. Able to speak Cockney without getting in Dick van Dyke territory. But there's no one English and Lenya-esque who comes to mind right now, so abandoning all thoughts of Lotte L., him - Billie Piper? (I'm thinking of her being different enough from Rose as "The Moment" in the DW anniversary special a good wile ago that I could accept her as a very much not human character, and also her dual roles in Penny Dreadful, as Brona and Lily. All of which makes me think she could play Polly through the ages - someone who is both very much an Earthy Georgian character and an immortal occasionally showing her age. Though given how much older Mara is, Polly will always be young in comparison.)

Other ideas: Young Josh aka Spoiler: Jamie Clayton (Nomi in Sense 8) Nameless aka Spoiler: Michael Sheen. (Just for the record, fellow readers of these novels, I'm thinking less of Sheen as Aziraphale and more of Sheen as both Tony Blair and Sheen as Roland Blum.) And Iman Vellani should definitely play someone, though I'm still wavering as to whom.

The other days
selenak: (Claudius by Pixelbee)
[personal profile] cahn asked me: What Classics works (to be read in English translation) would you recommend to hook someone who doesn't know anything about it? (Aside from the Illiad/Odyssey/Aeneid -- but would also be open to interesting translations of those!) (And especially for someone who preferred the Aeneid to the Illiad and Odyssey?)

With the caveat that different things work for different people, and also my knowledge of good English translation is limited because I read most of those works in German (and/or had to translate them in school, like Cicero's speeches against Catilina and Sallust's work about the conspiracy), here are some recs I would go with. Note that they aren't literal translations but poetic ones, much like the Faust translation by Howart Brenton I recced to [personal profile] cahn where he had someone do the literal prose translation for him first so he could be sure about the literal meaning and then put it into verse. They're also by terrific poets, which means when you read these works in English, you get something of the visceral excitement and beauty of the originals, not a sense of dutiful bland dictionary (or worse, bowlderized) rendition.

1.) Ted Hughes: Tales from Ovid (i.e. a selection from Ovid's Metamorphoses). Praise, quotes and explanations why I think that's an awesome book to read here.

2.) Ted Hughes: Alkestis by Euripides. The last thing he ever published, shortly before his death, with a theme of personal relevance. Hughes and Euripides were as good a match as Hughes & Ovid. More praise and quotes here.

3.) Roz Kaveney: Catullus. Lots of well deserved praise and buying link here.

Now as I said elsewhere, I've been hearing good things about Emily Wilson's translation of the Odyssey, so it's definitely on my to read list, but I haven't gotten the chance to yet. And with Cicero's letters and speeches, Suetonius, Plutarch, Herodotus etc. I don't know any English translations, since, see above, I read them in German (or in Cicero's case translated some of the speeches in school and read the rest in German).

The other days
selenak: (AmandaRebecca by Kathyh)
17. Future classic.

The Raphsody of Blood series by Roz Kaveney. To steal the description I gave in one of my previous reviews of it: this is a brilliant series of fantasy novels with a cast almost exclusively consisting of LGTB characters, which somehow manages to walk the tightrope between mythic/epic and intimate/modern. There are two distinct narrative threads through the entire story: one set in present day, told in third person, with Emma Jones and her girlfriend and partner Caroline as the main characters, as they become embroiled in supernatural shenanigans ranging from having to play bodyguard at an annoying elf/vampire wedding to full scale battles between deities and master the challenge with an ongoing refusal to be impressed and a tendency to quip, not to mention compassion for the victims of all these events. (Of whom Caroline is one; she dies at the start and is a ghost from then onwards. This makes her love life with Emma somewhat tricky, but not impossible.)

The other narrative thread is told in first person by Mara, aka the Huntress, and moves through the millennia, not in chronological but in thematic order. Mara, as opposed to Emma and Caroline, doesn't have much of a sense of humor, but what she has is dedication to one specific goal: hunting down and making short work of any being who made themselves into a deity by using "the rituals", blood sacrifices, and protecting the people suffering from the fallout, but note she's called "Huntress" not "Protector". Quite how the two narrative threads are intertwined (beyond the fact that at the start of the saga, Mara shows up in the present a bit too late to save Caroline, dispatches the entity who killed her, kisses a distinctly unimpressed Emma and disappears again) becomes more and more clear as the story goes on, and here we get into the trickiness of spoiler territory and not wanting to ruin the careful build up. I'll try my best.

Mara is such a force of nature that one of the most impressive feats is that our author manages to keep her sections suspenseful because she's more or less undefeatable in combat. But she can be tricked and incapacitated (something Robespierre manages in volume 2, for example), she can make errors of judgment (happens several times, with the most long term consequences happening in vol.1. and vol.3.), and above all, the people she cares for through the millennia are vulnerable. Moreover, some of the opponents the story gives her are truly impressive (every hero needs some good villains), and the friends she makes very endearing, so one desperately fears for them and is incredibly relieved about those who end up well (not all do).
In conclusion: read it now, be able to say you were a reader of the first hour later!


The other days )
selenak: (Claudius by Pixelbee)
Some books you read only once, for reasons ranging from boredom to lack of time to being too emotionally shattered. Others, and for me all the books I really care about, you read on a rush the first time, and then, after a break, more leisurely the second time, savouring them detail for detail. (And then there are the third and fourth etc. times...)

I just finished my second read-through of a book I aquired during my end of April short trip to London after attending the book launching, Roz Kaveney's Tiny Pieces of Skull. Now I've known (and loved) [personal profile] rozk's poetry, her fanfiction and the fantastic (in both senses of term) Rituals of Blood saga, but this is the first non-fantasy prose of hers I've read. The narrative voice - witty, sharp, deeply humane - is recognizably the same. Simultanously, the story in relation to her other work feels like the experimental episodes like Hush, Restless, The Body or Once More, With Feeling did on Buffy the Vampire Slayer, if that makes sense - something in a new/different format, which is at the same time a different type of genre.

Tiny Pieces of Skull is a novel set (and originally written) in the late 70s, a comedy of manners (the subtitle "A Lesson in Manners" isn't just irony), an entry in the "Traveller abroad" genre - and a stunning evocation of a key point of LGTB history, for all the characters in this novel except for a few minor supporting characters are trans. Our heroine, Annabelle, starts the plot by deciding on a gamble and follows her American friend Natasha's invititation to come and live with her in Chicago. Before you know it, Annabelle is stuck in Chicago with no money and no Natasha, but also with a refusal to give up and a talent to encounter a rich gallery of fascinating characters, some endearing and funny, some terrifying, all highly memorable and described in superb language. A few choice quotes.


"Her legs went on forever, without pausing even momentarily to be a bum."

"He pecked Natasha dexterously where his moustache and her lip-gloss would not contaminate each other"

"By now Chicago was America for her, far more convincingly than New York had ever been. New York was still The City, as was London. Both were Babylon, rich in ivory, silver, gold and the souls of men; both were prosperous and fallen. Chicago lacked that sense of scale and of the metaphysical. It was provincial, and knew its limits."


Like I said: the first time I read this, I was busy at different points chuckling, gasping (because even without any supernatural elements, there is some terrifying stuff going on there on occasion) and wanting to know what happened next: the second time, I found myself lingering over the gorgeous language. I can't wait for the third time, for this is a slender volume, easily something you can take with you travelling, which I'm about to do again next week.

Unrelated:

First season 9 of Doctor Who trailer! Considering the last season became my favourite of the Moffat seasons (and the only one I aquired on DVD), this makes me very happy.
selenak: (Cleopatra winks by Ever_Maedhros)
The third volume of a fantasy saga is fiendishly difficult to review without giving away spoilers. And in this particular case, being unspoiled really pays off, as Resurrections delivers on a number of mysteries built up through the previous volumes. I reviewed the beginning of the saga here, if you missed it. Short version: this is a brilliant series of fantasy novels with a cast almost exclusively consisting of LGTB characters, which somehow manages to walk the tightrope between mythic/epic and intimate/modern. There are two distinct narrative threads through the entire story: one set in present day, told in third person, with Emma Jones and her girlfriend and partner Caroline as the main characters, as they become embroiled in supernatural shenanigans ranging from having to play bodyguard at an annoying elf/vampire wedding to full scale battles between deities and master the challenge with an ongoing refusal to be impressed and a tendency to quip, not to mention compassion for the victims of all these events. (Of whom Caroline is one; she dies at the start and is a ghost from then onwards. This makes her love life with Emma somewhat tricky, but not impossible.)

The other narrative thread is told in first person by Mara, aka the Huntress, and moves through the millennia, not in chronological but in thematic order. Mara, as opposed to Emma and Caroline, doesn't have much of a sense of humor, but what she has is dedication to one specific goal: hunting down and making short work of any being who made themselves into a deity by using "the rituals", blood sacrifices, and protecting the people suffering from the fallout, but note she's called "Huntress" not "Protector". Quite how the two narrative threads are intertwined (beyond the fact that at the start of the saga, Mara shows up in the present a bit too late to save Caroline, dispatches the entity who killed her, kisses a distinctly unimpressed Emma and disappears again) becomes more and more clear as the story goes on, and here we get into the trickiness of spoiler territory and not wanting to ruin the careful build up. I'll try my best.

Mara is such a force of nature that one of the most impressive feats is that our author manages to keep her sections suspenseful because she's more or less undefeatable in combat. But she can be tricked and incapacitated (something Robespierre manages in volume 2, for example), she can make errors of judgment (happens several times, with the most long term consequences happening in vol.1. and vol.3.), and above all, the people she cares for through the millennia are vulnerable. Moreover, some of the opponents the story gives her are truly impressive (every hero needs some good villains), and the friends she makes very endearing, so one desperately fears for them and is incredibly relieved about those who end up well (not all do).

In Resurrections, the Mara parts of the novel focus on Alexandria, with a dash of Jerusalem and a last section set in Paris. Alexandria is irresistable if you're writing about the ancient world, and our author gives us not one but two different eras of that most multicultural and magical of cities: Alexandria shortly after the Romans have taken over, only a few years after the defeat of Cleopatra, and Alexandria at the time of Hypatia centuries later. En route to Alexandria the first time around Mara battles a leviathan, because of course she does (the method is one of those Chekovian guns which are important in later sections both in the Mara and the Emma parts of the novel) and befriends two young Jews who are on their way to learn. These two will also be her allies when she fights with one of the most gruesome villains of the saga, Simon the Magus, who specializes in rebuilding himself with stolen bodyparts (and trying that out on slaves first) and is after aquiring the most prominent dead body residing in Alexandria at that point (and the knowledge of same, because if you're a megalomaniac in the ancient world, you definitely want to be the next Alexander the Great; see also various Romans who had that idea in rl).

Meanwhile, in the present Emma has finally met her and Caroline's mysterious employer, who is the most prominent new character in this volume and one on whose believability in characterisation depends a lot, so I'm happy to say this person won me over immediately, and not just because she gets introduced in very Sarah-Connor-esque fashion: "Come with me if you want to live." Not that Emma at this point isn't already an old hand at survival herself, mind you. Which is useful because the narrative, among other things, throws a lot of non-Caroline ghosts at her (my favourite is her duel with Cesare Borgia). And the challenge which a lot of epics usually forego or leave to others (as do, ahem, many current day politicians) - the clean-up operation once you've deposed a power, requiring, because this is a saga which for all its gruesome parts has a lot of heart, above all compassion and wisdom and the belief despite all, that the majority of people won't, given more than one choice and opportunity, go for the hurting-others-option.

While a lot of events come to a head in this volume, and a lot of mysteries, as I said, are revealed (from the major to the minor, such as where the Faun whom Emma and Carollne rescue early in volume 1 came from) , there are at least two still waiting to happpen. One of them is lead into by the ending, which had me biting my nails and very worried indeed for one of our heroines. Never mind G.R.R. Martin: this is the mullti volume fantasy saga which has me on tethers between books! As I require fellow sufferers, I can only reccommend aquiring all three existing volumes and reading them at once. Then we'll talk further. :)
selenak: (Illyria by Kathyh)
If you're in the mood for a fantasy saga that combines history, myth, locations that range from archaic times to present day (well, in the first volume, the 90s), want said story to be told both suspensefully and wittily, and want an epic which has more than one LGBT character adrift in an otherwise solely heterosexual world to offer (in fact, offers rather the reverse: a story where all the romances are same sex, though there are also strong friendships between the sexes), you're in luck: Rhapsody of Blood: Volume I is the book for you.

Admittedly I'm biased. Ever since becoming aquainted with [personal profile] rozk back when Buffy was broadcast both via her great meta and her splendid fanfiction, I've been reading what she wrote avidly and with great fascination. I also love her poetry, which is in print these days as well but will get a separate review. Given how wonderfully well [personal profile] rozk handles language in her fannish life - I remember in particular a stunning portrait of the First Slayer on one end of the scale (forming those glimpses from the show into a fascinating whole which feels genuinenly archaic) and a hilarious BTVS/Six Feet Under crossover which, using the fact Michelle Trachtenberg stars in both shows, tells a story in which Dawn Summers gets kidnapped by accident in place of film star Celeste which lives of its witty dialogue and clashing of worlds - I'm wasn't exactly surprised to find both qualities in her professional fiction, but I was swept away by the sheer scale of it.

Rhapsody of Blood has two plot threads which, one early encounter aside, are separate yet constantly inform on each other. One is the story of Emma and Caroline; Caroline gets killed right at the start in the first appearance of the saga's villains, but considering she becomes one of the busiest chattiest ghosts you can imagine, this is just the beginning of her relationship with Emma Jones, one of our two point of view characters. (It also puts a cramp in their love life, but such obstacles are there to be overcome with style, invention and the occasional third party.) Emma and Caroline begin their career as a supernatural crime fighting team in the British Museum by saving a faun from two freelance angels, aided by the Egyptian crocodile shaped god Sobekh, and their adventures only go wilder from there. It's wit, banter and resolute non-impressedness versus a variety of overlord wannabes and the occasional mad zombie, and bit by bit a pattern starts to get revealed to both readers and characters.

The other plot thread sends us through human history, not in chronological order, and its pov character is Mara the Huntress. (Who saves Emma at the start of the novel from getting killed like Caroline but otherwise has no contact with Our Heroines, though its heavily hinted this will at some point in the future change.) Mara is her own myth, a woman who made it her business to put an end to any gods thriving on blood sacrifices. And to protect the weak, but note she's not called Protector, she's called Huntress. As this book's universe is one where all the gods from all religions ever really do exist (or did, until they met Mara), you can imagine this is quite a task. It also allows our author to put her own spin on several story tropes, myths and historical events. (The way Mara becomes immortal, for example, reminds me both of various Indian fairy tales and the Henry Rider Haggard novel She, with the added twist that Mara is telling this story in first person to Alistair Crowley, and, as she tells him and the readers, has no intention of giving him an actual recipe on how to become immortal, so of course she lied - or did she?) If the Emma and Caroline sections are sharp suburban black comedy (though not always - the showdown at the end of the novel is as epic as you could wish, and takes place, appropriately enough, in Hollywood), the Mara sections are a tragic-mythic fresco painting you watch, as Aristoteles demands, in awe/fear and pity. And a lot of suspense, which you'd think is hard to pull off with a first person immortal narrator but which Roz Kaveney manages splendidly.

If there is one cause of frustration, it's that this is only the first volume of a work in progress, and there are two more to come which aren't published yet. But given this author's writing pace, I don't doubt they will be soon, so if you want something fantastical (in both senses of the word) to enthrall you instead of, say, glaring into G.R.R. Martin's direction while drumming your fingers for a few years: grab this volume as fast as you can. And even if you have already a large reading pile, read this first. It's that good.

Profile

selenak: (Default)
selenak

June 2025

S M T W T F S
1 23 456 7
89 1011121314
15161718192021
22 232425 262728
2930     

Most Popular Tags

Syndicate

RSS Atom

Style Credit

Page generated Jul. 2nd, 2025 06:42 pm
Powered by Dreamwidth Studios
OSZAR »